Meeting Place The Last Shadow Puppets Türkçe Çeviri Sözleri

featured
Paylaş

Bu Yazıyı Paylaş

veya linki kopyala

The colder the night gets
Gece ne kadar soğursa
The further she strays
O kadar dolaşacak
And he doesn’t like it
Ve o bunu sevmiyor
Being this way
Bu yolda olmayı
And she tried so hard to steer away from
Ve o buluşma yerinden uzağa yönelmeyi çok denedi
The meeting place
Ama kalbi onu oraya yönlendirdi
But her heart had led her there

She clings to his consciousness
Ne zaman yatağına uzansa
Wherever he lays
Onun zihnine yapışır (kız)
He struggles to sleep at night
Geceleri uyumakta zorluk çeker
And during the day
Ve gün içinde
He’s worried she’s waiting in his dreams
Onu rüyalarında buluşmaya yerine geri
To drag him back to the meeting place
sürüklemek için beklediğini düşünerek endişelenir
His love had left him there
Aşkı onu orada terketmiştir

Where her voice still echoes
Onun sesinin hala yankılandığı yer
“I’m sorry I met you darling
“Üzgünüm seninle buluştum sevgilim
I’m sorry I met you”
Üzgünüm seninle buluştum”

As she turned into the night
O, geceye döndüğünde (kız)
All he had was the words
Elinde olan tek şey kelimelerdi
“I’m sorry I met you darling
“Üzgünüm seninle buluştum sevgilim
I’m sorry I left you”
Üzgünüm seni terk ettim”

For weeks they had strolled around
Haftalarca etrafta dolaştılar
Playing the fools
Aptalı oynadılar
They knew the time would come
Zamanın geleceğini
And time would be cruel
Ve zamanın acımasız olacağını biliyorlardı
Because it’s cruel to everyone
Çünkü o herkese karşı acımasızdır
He’s crying out from the meeting place
Buluşma yerinde ağlıyor
He’s stranded himself there
Kendini oraya mahsur etmiş

Where her voice still echoes
Onun sesinin hala yankılandığı yere
“I’m sorry I met you darling
“Üzgünüm seninle buluştum sevgilim
I’m sorry I met you”
Üzgünüm seninle buluştum”

As she turned into the night
O, geceye döndüğünde (kız)
All he had was the words
Elinde olan tek şey kelimelerdi
“I’m sorry I met you darling
“Üzgünüm seninle buluştum sevgilim
I’m sorry I left you”
Üzgünüm seni terk ettim”

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir