Machine Gun Kelly – Go For Broke Şarkısı Türkçe Çeviri Sözleri

-Go For Broke-
-Her Yolu Denemek-

[Chorus: James Arthur]
You could get high or you could get low
You could stay young or you could grow old
Let it go (Oooh)
‘Cause I’ma I’ma go for broke
You could go hard or you could go home
You could live life or you could just fold
Let it go (Oooh)
‘Cause I’ma I’ma go for broke
Kafan güzel olabilir ya da modun düşük olabilir
Genç kalabilirsin ya da yaşlanabilirsin
Boşver gitsin (Oooh)
Çünkü her yolu deneyeceğim
Zorlayabilirsin ya da eve gidebilirsin
Hayatı yaşayabilirsin ya da içine kapanabilirsin
Boşver gitsin (Oooh)
Çünkü her yolu deneyeceğim

[Verse 1: Machine Gun Kelly]
Look, I started with a dollar and a dream, right
So I could show these people how to dream, right
I could show ’em how to aim for the stars
And take it to the arenas from the streetlights
Damn, oh this is what the top feels like? (Whoa)
I still remember Ramen noodle meal nights
I still remember checkin’ my account
And having 26 dollars, when I signed my record deal night
And I remember being cold
And my apartment used to heat up from the kitchen stove
Highs and Lows, it’s how it goes
So I gotta roll somethin’ up
Just to cope with the pressures of growin’ up, man
Bak, bir dolar ve bir hayal ile başladım, doğru
Bu insanlara nasıl hayal edileceğini gösterebilirim, doğru
Yıldızları nasıl hedef alacaklarını öğretebilirim
Ve sokak lambalarından, arenalara götürebilirim
Lanet olsun, zirve böyle hissettiriyor işte
Makarna yediğim günleri hala hatırlıyorum
Hesaplarımı kontrol ettiğimi hala hatırlıyorum
Ve 26 dolarım vardı, şarkı kaydı anlaşmamı yaptığım zaman
Soğuk olduğunu hatırlıyorum
Dairemin mutfak ocağıyla ısındığını hatırlıyorum
İnişler ve çıkışlar, hayat böyledir
Ve bir şeyler yapmalıyım
Büyüyen baskıları durdurmak için, adamım

[Bridge: Machine Gun Kelly]
What a week
We made it to the bar ’cause we need to heal up
You gotta play for keeps
‘Cause aces tend to stay with dealers
You got to believe it
But I’m a sinner too so I ain’t preachinJust keep on dreamin’Cause all the bad days come for good reasons
Ne haftaydı ama
Barda seviştik çünkü iyileşmeye ihtiyacımız vardı
Her şeyini ortaya koymalısın
Çünkü en iyileri, patronlarla kalmaya eğilimlidir.
İnanmalısın
Ama ben de günahkarım bu yüzden öğüt vermeyeceğim
Sadece hayal etmeye devam et
Çünkü tüm kötü günler bir nedenden dolayı yaşanırlar

[Chorus: James Arthur]
You could get high or you could get low
You could stay young or you could grow old
Let it go (Oooh)
‘Cause I’ma I’ma go for broke
You could go hard or you could go home
You could live life or you could just fold
Let it go (Oooh)
‘Cause I’ma I’ma go for broke
Kafan güzel olabilir ya da modun düşük olabilir
Genç kalabilirsin ya da yaşlanabilirsin
Boşver gitsin (Oooh)
Çünkü her yolu deneyeceğim
Zorlayabilirsin ya da eve gidebilirsin
Hayatı yaşayabilirsin ya da içine kapanabilirsin
Boşver gitsin (Oooh)
Çünkü her yolu deneyeceğim

[Verse 2: Machine Gun Kelly]
Yeah, and if I had a dollar
For everytime they told me what I wouldn’t be
I would be a rich man with a crib on a big hill (ha forreal)
But I gotta work to get paid
Earn my own way
Work the third shift, burn the whole spliff
Since birth I (Hold up, let me get it)
Look, failure was not an option, I gotta be at the top
Like I’m sorry, but I don’t really feel sorry for y’all
I’m sorry I got a new number that you can’t call
I’m sorry to everyone who still wants me to fall
Hold up, you know what, I ain’t sorry at all
Bak, bir dolar ve bir hayal ile başladım, doğru
Bu insanlara nasıl hayal edileceğini gösterebilirim, doğru
Yıldızları nasıl hedef alacaklarını öğretebilirim
Ve sokak lambalarından, arenalara götürebilirim
Lanet olsun, zirve böyle hissettiriyor işte
Makarna yediğim günleri hala hatırlıyorum
Hesaplarımı kontrol ettiğimi hala hatırlıyorum
Ve 26 dolarım vardı, şarkı kaydı anlaşmamı yaptığım zaman
Soğuk olduğunu hatırlıyorum
Dairemin mutfak ocağıyla ısındığını hatırlıyorum
İnişler ve çıkışlar, hayat böyledir
Ve bir şeyler yapmalıyım
Büyüyen baskıları durdurmak için, adamım

[Bridge: Machine Gun Kelly]
So I, hope that it was worth it when you searching
And you findwhat glitters ain’t gold
And I, knew I wasn’t perfect but I know that I made it all on my own
Umarım aradığına değer
Ve parıldayan her şeyin altın olmadığını görürsün
Ve muhteşem olmadığımı biliyorum ama bunların hepsini tek başıma elde ettiğimi de biliyorum

[Chorus: James Arthur]
You could get high or you could get low
You could stay young or you could grow old
Let it go (Oooh)
‘Cause I’ma I’ma go for broke
You could go hard or you could go home
You could live life or you could just fold
Let it go (Oooh)
‘Cause I’ma I’ma go for broke
Kafan güzel olabilir ya da modun düşük olabilir
Genç kalabilirsin ya da yaşlanabilirsin
Boşver gitsin (Oooh)
Çünkü her yolu deneyeceğim
Zorlayabilirsin ya da eve gidebilirsin
Hayatı yaşayabilirsin ya da içine kapanabilirsin
Boşver gitsin (Oooh)
Çünkü her yolu deneyeceğim

[Bridge: James Arthur]
Paid my dues, so I’ll see you later
Love is much more than paper
So I let it go, I just hit the road, I just let it go
Yeah, paid my dues so I see you later
Love is much more than paper
So let it go, I just hit the road, I just let it go
Borcumu ödedim, sonra görüşürüz
Aşk, kağıttan daha fazlası
Bu yüzden boş veriyorum, yola vuruyorum kendimi, boş veriyorum
Evet, borcumu ödedim, sonra görüşürüz
Bu yüzden boş veriyorum, yola vuruyorum kendimi, boş veriyorum

[Chorus: James Arthur]
You could get high or you could get low
You could stay young or you could grow old
Let it go (Oooh)
‘Cause I’ma I’ma go for broke
You could go hard or you could go home
You could live life or you could just fold
Let it go (Oooh)
‘Cause I’ma I’ma go for broke
Kafan güzel olabilir ya da modun düşük olabilir
Genç kalabilirsin ya da yaşlanabilirsin
Boşver gitsin (Oooh)
Çünkü her yolu deneyeceğim
Zorlayabilirsin ya da eve gidebilirsin
Hayatı yaşayabilirsin ya da içine kapanabilirsin
Boşver gitsin (Oooh)
Çünkü her yolu deneyeceğim

CEVAP VER

Lütfen yorumunuzu girin!
Lütfen adınızı buraya girin