Kürtçe Mevlit Sözleri Okunuşu ve Yazılışı

Her millet kendi dilinde söylediği ve aynı zamanda okuduğu kürtçe mevlit i şerif baştan sona kadar Hz Muhammed Sallalahu aleyhi vessellemin genelde yaşadıklarını veya hayatını anlatan manidar anlamı bir kaside şeklinde veya ilahi olarak güzel okunan bir hitap şeklidir. Şarkı değildir. Hatta Merhaba ile başlayan Süleyman Çelebi Mevlidindeki Merhaba ile başlayan bahirlerin aynısı ve tercümesi gibidir. Kürtçe Mevlid’in tarihi serüveni İlk olarak 568 yıl önce yazıldı.

Belki bir çoğumuz Kürtçe mevlidi şerifi camilerde veya dini özel günlerde dinlemiş hoşuna gitmiştir. Bu nedenle okumak istiyen çoçuklarımız yada “mevlidi şerif öğreniyorum veya öğrenmek istiyorum” diye düşünüyorsanız sizler için kürtçe mevlüt nasıl okunur makalemizi hazırladık. Ayrıca kürtçe mevlit sözlerini Türkçe olarakta yazılı bir şekilde kolayca okuyabilirsiniz. Unutmayın öğrenmeniz için tekrar ve pratik çok önemlidir. Kürtçe mevlidi pdf olarakta sayfamızdan indirebilirsiniz. Aşağıda verdiğimiz Kürtçe mevlidi şerif metin duasını okuyan güzel grubun videosunu izliyerek veya dinliyerek öğrenebilirsiniz. İster evde ister camide yada misafirlikte sohbetlerde dahi okumanızda bir sakıncası yoktur. Mevlid, genellikle Resûlullah`ın doğum günü yıldönümlerinde belli makam ve tegannilerle okunan övgü, gazel ve kasîdelerdir.

Kürtçe Mevlid-i Şerif, Kürt medreselerinde Kur’an-ı Kerim’i hatmeden çocuklara, Ahmet El-Hani’nin Nubihâr kitabından önce okutulur, çoğunlukla ezberletilir.

Mewlûda Melayê Batê

Destpêk:

Hemdê bê hed bo xwedayê alemîn
Ew xwedayê daye me dînê mûbîn

Em kirine ummeta xeyr-ul beşer
Tabi’ê wî muqtedayê namuwer

Ew xwedayê malikê mulkê ‘ezîm
Daye me mîrasa Qur’ana kerîm

Dînê me kir kamil û ni’met temam
Yanî da me Ehmed û dar-us selam

Ew xwedayê bê nezîr û zulcelal
Bê mîsal û bê heval û bê zewal

Raziqê bê dest û pa û mar û mûr
‘Alîmê sirra ne gotî der sudûr

Karî sazê bende û sultanê can
Rahîm û rehman letîf û mihrîban

Asîmanê bê sitûn Wî kir bedîd
Suretê bê xal û xet wî aferîd

Hêvîdarin em ji te şahê kerîm
Îhdîna ya Reb sîrat-el musteqîm

Nê ji me sûc û xeta tîn û sitem
Lê ji te îhsan û xufran û kerem

Ya rab îmanê di xwazin em mûdam
Jêrê alaya muhemmed wes-selam

Ger divêtin hûn ji agir bin felat
Bi eşq û şewqek hun bibêjin es-selat

Bûyin:

Ger divêtin hun ji agir bibin felat
Bi esq û sewq hun bibêjin es-selat

Cûmle zeretê cîhan da ev nîda
Kirne gazî pêkve gotin merheba

(Not: Bu bölüm ayakta okunur)
Merheba ey sirrê furqan merheba
Merheba ey derdê derman merheba

Merheba ey canê baqî merheba
Merheba ey işşaqî saqî merheba

Merheba ey alî siltan merheba
Merheba ey kanê îrfan merheba

Merheba ey şemsê taban merheba
Merheba ey canî canan merheba

Merheba ey qurret-ûl aynî xelîl
Merheba ey xasê mehbûbê celîl
Merheba ey rehmeten-lil-alemîn
Merheba ente şefî-ûl mûznîbîn

Merheba ey afîtabê bê zewal
Merheba ey mahê tabê layezal

Merheba ey bûlbûlê baxê wîsal
Merheba ey eşînayê zûl-celal

Merheba ey nurî xurşîdê xweda
Merheba ey tû ji heq nabî cuda

Merheba matlubê alem her tû wî
Merheba ewladê Haşem her tû wî

Merheba ey nura heq ra mazharî
Merheba ey ewliyan ra serwerî

Merheba hatî şivanê ûmmetê
Merheba hat bo me nura dewletê

Merheba ey bedrê alem ya mûnîr
Merheba ey xelkê girtî destegîr

Merheba siltanê cûmle embîya
Merheba ey nurê çeşmê esfîya

Ger divêtin hun ji agir bibin felat
Bi esq û sewq hun bibêjin es-selat

Xelasek:

Bo cemî’ê muslimîn û salîhe
Bo feqîrê Bateyî el-fatihe

Önceki İçerikÜlkemizdeki Tarihi Eserler ve Yapıları Hangileridir
Sonraki İçerikCahit Sıtkı Tarancı Nü Şiiri

52 YORUMLAR

  1. Çok eksiklik var diğer kısımlarını da eklerseniz sevinirim
    Ben mevlidi şerifi biliyordum fakat çoğunu unuttum internette Latince yazılışını bilsem okurum tekrar öğrenirim
    Lütfen öğrenmemize vesile olun mevlid programlarımız dan sevap kazanın

  2. Eksiklerini giderirseniz cok memnun olurum en azindan yeniden okumamiza vesile olursunuz.latincede olsa eskiden okumuşlugumuz var eksiklerimiz giderebiliriz diye düşünüyorum allah razı olsun

  3. Slmün aleyküm ben kendimi bildim bileli tek duam var kuranı kerimi ve mevlidi okumak bana dua edin rabbim banada nasip etsin çok istiyorum fakat dünya işiyle uğraşmaktan vakit yokki tabi bu bi maazeret olamaz ama dua edin bana nolur.

  4. arkadaşlar ilk olarak kuran kerim ve dinle ilgi satılan şeylerin mağazasına gidin orada bulmasanız bile youtubda okuyanlar var.oradan durdurarak yazabilir ve ezberleyebilirsiniz.(biliyorum bayağı uzun sürer ama inanın buna değer)

    • Değerli takipçilerimiz lütfen eğer yazılı olarak sizlerde varsa bize yollayın ki yayınlayalım. Başkasıda istifade etsin sayenizde saygılarımla secdem.net

  5. Bende eski kurtce mevlit kitabi var ilk sayfasini okuyorum bazi harfler kuran harfi değil mevlidin yazilisini alfabesini nasil ogrenebilirim

    • Mewlûda Melayê Batê

      Destpêk:

      Hemdê bê hed bo xwedayê alemîn
      Ew xwedayê daye me dînê mûbîn

      Em kirine ummeta xeyr-ul beşer
      Tabi’ê wî muqtedayê namuwer

      Ew xwedayê malikê mulkê ‘ezîm
      Daye me mîrasa Qur’ana kerîm

      Dînê me kir kamil û ni’met temam
      Yanî da me Ehmed û dar-us selam

      Ew xwedayê bê nezîr û zulcelal
      Bê mîsal û bê heval û bê zewal

      Raziqê bê dest û pa û mar û mûr
      ‘Alîmê sirra ne gotî der sudûr

      Karî sazê bende û sultanê can
      Rahîm û rehman letîf û mihrîban

      Asîmanê bê sitûn Wî kir bedîd
      Suretê bê xal û xet wî aferîd

      Hêvîdarin em ji te şahê kerîm
      Îhdîna ya Reb sîrat-el musteqîm

      Nê ji me sûc û xeta tîn û sitem
      Lê ji te îhsan û xufran û kerem

      Ya rab îmanê di xwazin em mûdam
      Jêrê alaya muhemmed wes-selam

      Ger divêtin hûn ji agir bin felat
      Bi eşq û şewqek hun bibêjin es-selat

      Bûyin:

      Ger divêtin hun ji agir bibin felat
      Bi esq û sewq hun bibêjin es-selat

      Cûmle zeretê cîhan da ev nîda
      Kirne gazî pêkve gotin merheba

      (Not: Bu bölüm ayakta okunur)
      Merheba ey sirrê furqan merheba
      Merheba ey derdê derman merheba

      Merheba ey canê baqî merheba
      Merheba ey işşaqî saqî merheba

      Merheba ey alî siltan merheba
      Merheba ey kanê îrfan merheba

      Merheba ey şemsê taban merheba
      Merheba ey canî canan merheba

      Merheba ey qurret-ûl aynî xelîl
      Merheba ey xasê mehbûbê celîl
      Merheba ey rehmeten-lil-alemîn
      Merheba ente şefî-ûl mûznîbîn

      Merheba ey afîtabê bê zewal
      Merheba ey mahê tabê layezal

      Merheba ey bûlbûlê baxê wîsal
      Merheba ey eşînayê zûl-celal

      Merheba ey nurî xurşîdê xweda
      Merheba ey tû ji heq nabî cuda

      Merheba matlubê alem her tû wî
      Merheba ewladê Haşem her tû wî

      Merheba ey nura heq ra mazharî
      Merheba ey ewliyan ra serwerî

      Merheba hatî şivanê ûmmetê
      Merheba hat bo me nura dewletê

      Merheba ey bedrê alem ya mûnîr
      Merheba ey xelkê girtî destegîr

      Merheba siltanê cûmle embîya
      Merheba ey nurê çeşmê esfîya

      Ger divêtin hun ji agir bibin felat
      Bi esq û sewq hun bibêjin es-selat

      Xelasek:

      Bo cemî’ê muslimîn û salîhe
      Bo feqîrê Bateyî el-fatihe

  6. Babamın ölmeden bir gün önce oludu Mevlüt. Ertrsi gün öldüğünde şadet parmağı havada yani kelime şadet getirerk vefat etti (ruhuna el Fatiha)

  7. Mewlûda Melayê Batê

    Destpêk:

    Hemdê bê hed bo xwedayê alemîn
    Ew xwedayê daye me dînê mûbîn

    Em kirine ummeta xeyr-ul beşer
    Tabi’ê wî muqtedayê namuwer

    Ew xwedayê malikê mulkê ‘ezîm
    Daye me mîrasa Qur’ana kerîm

    Dînê me kir kamil û ni’met temam
    Yanî da me Ehmed û dar-us selam

    Ew xwedayê bê nezîr û zulcelal
    Bê mîsal û bê heval û bê zewal

    Raziqê bê dest û pa û mar û mûr
    ‘Alîmê sirra ne gotî der sudûr

    Karî sazê bende û sultanê can
    Rahîm û rehman letîf û mihrîban

    Asîmanê bê sitûn Wî kir bedîd
    Suretê bê xal û xet wî aferîd

    Hêvîdarin em ji te şahê kerîm
    Îhdîna ya Reb sîrat-el musteqîm

    Nê ji me sûc û xeta tîn û sitem
    Lê ji te îhsan û xufran û kerem

    Ya rab îmanê di xwazin em mûdam
    Jêrê alaya muhemmed wes-selam

    Ger divêtin hûn ji agir bin felat
    Bi eşq û şewqek hun bibêjin es-selat

    Bûyin:

    Ger divêtin hun ji agir bibin felat
    Bi esq û sewq hun bibêjin es-selat

    Cûmle zeretê cîhan da ev nîda
    Kirne gazî pêkve gotin merheba

    (Not: Bu bölüm ayakta okunur)
    Merheba ey sirrê furqan merheba
    Merheba ey derdê derman merheba

    Merheba ey canê baqî merheba
    Merheba ey işşaqî saqî merheba

    Merheba ey alî siltan merheba
    Merheba ey kanê îrfan merheba

    Merheba ey şemsê taban merheba
    Merheba ey canî canan merheba

    Merheba ey qurret-ûl aynî xelîl
    Merheba ey xasê mehbûbê celîl
    Merheba ey rehmeten-lil-alemîn
    Merheba ente şefî-ûl mûznîbîn

    Merheba ey afîtabê bê zewal
    Merheba ey mahê tabê layezal

    Merheba ey bûlbûlê baxê wîsal
    Merheba ey eşînayê zûl-celal

    Merheba ey nurî xurşîdê xweda
    Merheba ey tû ji heq nabî cuda

    Merheba matlubê alem her tû wî
    Merheba ewladê Haşem her tû wî

    Merheba ey nura heq ra mazharî
    Merheba ey ewliyan ra serwerî

    Merheba hatî şivanê ûmmetê
    Merheba hat bo me nura dewletê

    Merheba ey bedrê alem ya mûnîr
    Merheba ey xelkê girtî destegîr

    Merheba siltanê cûmle embîya
    Merheba ey nurê çeşmê esfîya

    Ger divêtin hun ji agir bibin felat
    Bi esq û sewq hun bibêjin es-selat

    Xelasek:

    Bo cemî’ê muslimîn û salîhe
    Bo feqîrê Bateyî el-fatihe

  8. S.Alleykum arkadaşlar kimde kürtce mevlidin tamamı var, linki veya varsa elinizde tekst olarak gönderirseniz, mutlu olurum.
    Şimdiden Allah razı olsun inşallah

  9. Hezaran rahmet u bereket Xuda lıte bi seydayé mela Hasané Ertuşi Bati. Jıbo ılmé şerif dızıvıstana hışk lıHakkari/çolemergı vefat kır. Inşallah tu dıfedla şehida deyi. Vexta sekerata xwe ji şé.’r nıvisandiye barekellah u rahimehullah aleyh

  10. O şanlı Peygamberimize ithaf edilen Kürtçe mevlidi şerifin yazarı Melayi Batê adlı Kürt alimidir. Zaten, Kürtler için din mübarek bir kavramdır. Tamamını yazarsanız sevinirim.

CEVAP VER

Please enter your comment!
Please enter your name here